一位朋友,小女孩出世了,英文名叫Corey。他們兩夫妻對風水,將信將疑,是那種能避則避的心態,但又不希望自己為孩子改名字也要假手于人。于是我幫助他們分析小女兒的五行,八字,及一些改名字兇吉的避忌。
.
朋友希望名字能突出對女兒的關愛,重要性,并希望女兒將來悠閑,安逸,舒適。。。最初,朋友與我研究,取名為“心怡”如何。
.
我直言“心”“怡”的筆畫,五行較一般,也比較普通,多人用,而且兩個字都有‘心’,似乎有點重疊。在深思熟慮後,我建議把“心”改為“芯”字。原因:
- BB女的八字五行屬“木”,'心' 字屬“金”,而‘芯’字則屬‘木’。
- 再筆畫上,天格,人格都是大吉。
- ‘心’的意思很廣泛:心臟,心里,中心,心機。。。而‘芯’的意思則只有花芯,燈芯,相對更為聚焦,更為重要,不可取締。
- ‘心’的英文解釋也很雜:heart, center, point, mind, ideas.. 而‘芯’的英文也較單一,最佳的解釋是:Core。
- Core 再+Y = Corey(她的英文名字)
幾日之后,我再建議把“怡”字改為“頤”,原因:
- ‘芯頤’與朋友原本的“心怡”意思相近,發音也完全相同。
- 筆畫上:天,人,地,外,總格分別:8,17,25,16,32(全部大吉);
- 國語,粵語讀音,同樣好聽;
- 頤(康熙字典里屬于【臣+頁】),屬‘土’;
- BB女八字缺‘火’,這里【頤】字雖然屬土,但里面深沉的含義卻補充了女兒8字的有水,有木,但最后沒有火的問題。
【頤】這個字,我是在《易經》里找到的靈感。它是64卦的第27卦【頤卦】。卦名“頤養天下,取之于民”《上艮為山,下震為雷,雷聲在山下震動,山上的草木萌芽生長,象征天地養萬物。君子觀此卦象,謹慎言語以修養德性,節制飲食以營養身體。》
.
64卦里幾乎每一卦都有兇吉,而這【頤卦】是一吉卦,它的缺點剛好與Corey的八字相生補缺。得此卦的人,無論是平民或是皇帝,不愁吃穿,豐衣足食,當養到肥肥白白時,就不應該再依賴,或羨慕。應繼續提升自己的能力與智慧,去追求更美滿的生活,也享受人生,從而養自身,養家人,養天下。取之于民,用之于民。
- ‘芯’-the Core,家人的焦點,中心,細心照顧;到將來長大了,‘頤’-不但希望她舒適,愉快,更希望她能在原有的基礎上,頤養天下!
- ‘李芯頤”名字并不追求大富大貴,飛黃騰達,非常和諧。
- 最后,對返英文:芯 - core,芯頤,Core頤,Corey。
在幫助朋友研究名字那段日子。我這邊叫朋友自己跟著我建議的步驟自己去取名。而自己呢,又忍不住時時刻刻放在心上。那幾天,我發覺,在我看報紙,看雜志的時候,我看的不是新聞或文章,而是文字。在家里看電視的時候,會在廣告時間翻看字典,易經。。。 回想起,其實我更喜歡中華文化幾千年來的文字。也非常享受挑戰這樣的難度。
.
曾還有些其他的ideas,但最后沒有出聲,盡量配合朋友的愿意。e-mail 了以上的建議給他們,叫他們用一兩個星期感覺一下。我自己非常矛盾,因為我認為這兩個字非常棒!很有深度!而且有點古典味,不失優雅。但畢竟不是我的小孩,不能喧賓奪主,不能太hard sell 。。。
.
幾日前,喝了很多,突然收到朋友的短信,經過兩個星期的消化,全家人都最喜歡“芯頤”這個名字。我告訴夫人,她夫人頂我不住:
.
“你唔好太八卦啦!亂幫人起名,小心十幾年后,條靚妹走來搵你:“啊叔,my life is fuxk! because of you!”
2 comments:
我在過去的兩星期,不停諗不停搵,都諗唔到一個比“芯頤”這名字更好更有意思的名,難得的是我倆公婆甚至全家人都十分鍾愛這名字。 十分十分感謝 Earnest 你的幫忙,更佩服你淵博的學識。第時見到你都要叫你一聲 ”李高人“。放心啦, COREY日後條命不論好壞,都是她的造化, 絕對唔會找天/元 兩位哥哥的晦氣 ^_^....... 再一次代COREY 多謝你!
這問題..............我倒有點同意李太的睇法。(唔做"梅"人三代好)
Post a Comment